> Le guide > Lexique Bahasa indonésia
Français
|
Bahasa indonésien
|
Salutations
|
|
Bonjour (jusqu’à 11h)
Bonjour (entre 11h et
|
boisson
eau
café
thé
lait
sucre
sel
poivre
chaud
froid
glaçon
épicé
sucré
salé
viande
|
Pronoms et titres
|
|
je
tu, vous nous il / elle ils /elles Monsieur Madame (ou mère) Madame (terme employé pour les étrangères) Femme
Homme
Pour appeler le serveur, un vendeur....
Pour appeler la serveuse, la vendeuse
|
Saya
Anda , Kamu Kita / Kami Dia Mereka Bapak, Pak Ibu Nyonya
Wanita / perempuan
Pria / laki laki
Mas
Mbak
|
Questions / Réponses
|
|
Est-il votre mari ?
Pouvez-vous m’aider ?
Comment aller là-bas ? Combien de distance ? Combien de temps ? Combien cela coûte ? Avez-vous …. ?
Qu’est-ce que c’est ceci / cela ? Quelle heure est-il ? Quand ? Où ? D’où ?
Pourquoi ? S’il vous plaît
Excusez-moi
J’aimerais…
je ne comprends pas
(expression Ne pas) Ne soyez pas en retard demain !
Oui
Non
Merci
Je n’ai pas / en rupture de stock / vide
|
Apa dia suami anda ?
Bisakah anda bantu saya?
Bagaimana untuk kesana? Berapa jauh? Berapa lama? Berapa harganya? Ada ?
Itu apa ? Jam berapa sekarang ? Kapan? Di mana? Dari mana ?
Kenapa? Mengapa? Tolong (ordre) / Silakan (invitation)
Maaf / Permisi
Saya mau / minta
saya tidak mengerti
Jangan terlambat besok !
Ya
Tidak / bukan (statut)
Terima kasih
Tidak ada / Habis / kosong
|